lunes, 29 de septiembre de 2014

DEL COLOR DE LA LECHE




FICHA TÉCNICA 

Año de publicación: 2013
Autor: Nell Leyshon
Traducción:  Mariano Peyrou
Colección:  Narrativa
Formato: 15 x 23 cm
Género:  Novela
Páginas: 184
ISBN: 978-84-15601-34-0
Precio:  16.00 €

SINOPSIS

Elias Canetti escribió que en escasas ocasiones las personas logran liberarse de las cadenas que las atan para, inmediatamente después, quedar sujetas a otras nuevas. Mary, una niña de quince años que vive con su familia en una granja de la Inglaterra rural de 1830, tiene el pelo del color de la leche y nació con un defecto físico en una pierna, pero logra escapar momentáneamente de su condena familiar cuando es enviada a trabajar como criada para cuidar a la mujer del vicario, que está enferma. Entonces, tiene la oportunidad de aprender a leer y escribir, de dejar de ver «sólo un montón de rayas negras» en los libros. Sin embargo, conforme deja el mundo de las sombras, descubre que las luces pueden resultar incluso más cegadoras, por eso, a Mary sólo le queda el poder de contar su historia para tratar de encontrar sosiego en la palabra escrita.
En Del color de la leche, Nell Leyshon ha recreado con una belleza trágica un microcosmos apabullante, poblado de personajes como el padre de Mary, que maldice a la vida por no darle hijos varones; el abuelo, que se finge enfermo para ver a su querida Mary una vez más; Edna, la criada del vicario que guarda tres sudarios bajo la cama, uno para ella, y los otros para un marido y un hijo que no tiene; todo ello, enmarcado por un entorno bucólico que fluye al compás de las estaciones y las labores de la granja, que cobra vida con una inocencia desgarradora gracias al empeño de Mary de dejar un testimonio escrito del destino adquirido, al cual ya no tiene la posibilidad de renunciar.





AUTORA

Nell Leyshon nació en Glastonbury (Inglaterra). Novelista y dramaturga, ha recibido numerosos premios. Su primera novela, Black Dirt (2004), fue candidata al Orange Prize for Fiction y preseleccionada para el Commonwealth Book Prize. En 2008 publicó Devotion. Ha sido galardonada con Premio Evening Standard Theatre por su obra teatral Comfort Me With Apples y Bedlam ha sido la primera obra escrita por una mujer para el Shakespeare’s Globe Theatre. Además, recibió el Premio Richard Imison por su primera obra teatral para la BBC Radio. 




MI OPINIÓN 

Los pequeños pueblos y comunidades agrícolas pueden parecer mundos diminutos en los que todo se sabe, pero incluso ellos tienen sus secretos. Nell Leyshon alimenta de misterio ese pozo en su libro "El Color de la leche".

Ambientada en la Inglaterra de 1830, "El color de la leche" es un trabajo emocionalmente inquietante, de ficción histórica, sobre una chica de granja, analfabeta, de despertar emocional e intelectual con consecuencias devastadoras.

Mary es la hermana más joven de cuatro, hijas de un hombre despiadado y violento, por quien son explotadas a trabajar en el campo y la granja. A pesar de que cada una de sus hermanas tiene sus propias peculiaridades, -el interés hacia los muchachos de Violet, el carácter "podrido"de Hope, la devoción de Beatrice al Señor... solo Mary es considerada una carga, por su pierna coja, su personalidad abierta y su pelo, que es el color de la leche, y cuando su padre recibe la proposición por parte del párroco local, Mary es enviada a cuidar de la esposa enferma del vicario. 

Aunque en un principio ella se siente feliz de poder escapar de la pesada mano de su padre, Mary nunca ha salido de la explotación y no sabe cómo se sentirá en su nuevo entorno. El vicario parece bastante agradable, y la mujer es dulce, pero los celos de la otra sirvienta y los ojos perturbadores del hijo del cura, harán que Mary desee regresar a su hogar. Pero la vida en la vicaría también le ofrece alegrías inesperadas, como aprender a leer y escribir - a pesar de que el conocimiento le vendrá a un precio trágico-.

Tal vez debería haber empezado esta reseña diciendo que este libro es completamente diferente a cualquier cosa que haya leído antes y el final me ha resultado bastante chocante. En él, la autora muestra el alma del personaje. No es un libro suave y esponjoso o romántico. Yo diría que es un libro visceral, porque podemos ver los instintos de una chica que ha crecido en la granja en un ambiente horrible, en una época en que las mujeres fueron infravaloradas y en la que la lectura y la escritura eran virtualmente "pecado" entre los pobres que nacieron para trabajar.

He leído novelas en las que no me transmitieron un tercio de lo que he recibido en 174 páginas escritas en formato de diario de una chica que no sabe escribir correctamente.  La sensibilidad de la autora en la creación de un personaje tan diferente, tan molesto, astuta y sorprendente, ha sido sensacional. Han habido momentos en los que ni yo misma sé lo que he sentido por Mary. A lo largo de la lectura he estado en contacto con muchos sentimientos contradictorios. Sentí la ira, el dolor, el odio, la compasión y muchos otros que no sé bien ni explicar.

Al principio, Mary, te puede llegar a "irritar", porque escribe sin reglas gramaticales y sin mayúsculas, sin puntuación, nada de nada. Ella necesita escribir su historia antes de que sea demasiado tarde y utiliza todo lo poco o mucho que ha aprendido para decir lo que realmente pasó en su corta vida. El deseo de contar todo lo que sabe le da el ritmo en cada entrada y la dureza de carácter, mezclado con una inteligencia astuta, crea un ambiente fuerte y tenso para la historia. 

He sentido la necesidad de "salvar" a Mary y desesperadamente buscar una solución a su sufrimiento. Pero ella es una chica de campo que vive en la pobreza y no quería ir a un lugar mejor ni alejarse de su familia. Ella quiere seguir en el mundo que siente perfecto. Trabaja todo el día, duerme y come poco. Vive de acuerdo a las órdenes de su padre. Para Mary es ideal, y confieso que yo me sentí atormentada con su personalidad. Yo quería que ella fuera revolucionaria, pero no lo era... Mary es joven e inocente, lejos de ser ingenua o simple. Es un personaje inteligente y dueño de una astucia poco común para las mujeres de su edad y época. Con un rápido ingenio, osada y de lengua afilada, Mary llama a las cosas por su nombre y realiza innumerables preguntas sobre cualquier cosa, le dice a todo el mundo exactamente lo que siente... pero todo todo. Porque ella no tiene la capacidad de mentir. 

Tal y como se desarrolla la historia de Mary se puede ver la jaula que se construye a su alrededor y ella es la primera que entiende cómo de atrapada está. Al final del libro, quieres meter la mano y abrazarla, consolarla, y detener lo que le espera. Es casi demasiado para soportar. Esta historia es tan inspiradora como es desgarradora.

De estilo lírico e ingeniosa narrativa. La narración en sí ya es una fuerza impulsora de interés en el libro, y no es interesante por la forma en que Mary ha escrito sus pensamientos y experiencias en un bloc de notas con la mínima educación de cómo hacerlo ... sino más bien es el carácter que emplea, la extraña y atractiva transparencia personal es lo que hace el empuje del libro, como la presentación de memorias de las verdades, sus verdades, en lugar de una interpretación de los acontecimientos. Porque Mary es incapaz de hacer el trabajo pesado cuando se trata de procesar su complejo y desgarrador mundo.... esa tarea le toca al lector hacerla por ella. 

Gracias a Marilú, del blog CUENTALIBROS , por este regalo de lectura. Gracias!






domingo, 28 de septiembre de 2014

SORTEOS LITERARIOS


En estos últimos días estoy recuperando el tiempo perdido de los últimos meses en cuanto a sorteos se refiere.... Y es que con las tentaciones que corren por la red, como para no apuntarse!

Los sorteos a los que me apunto hoy son:

Teresa, del blog Leyendo en el bus, y Pedro, del blog El búho entre libros, sortean la novela de Amelia Noguera "La marca de la luna", y a mi se me antoja su lectura. Si a vosotros también y queréis apuntaros os dejo sus enlaces AQUÍ y AQUÍ




Albanta, del blog "Adivina quien lee", sortea un ejemplar de la novela "Un Mal dia para nacer" de Courtney Collins, y yo lo quiero, sí o sí. Y si alguien mas lo quiere que se lo compre porque me tiene que tocar a mi...jijijiji de todos modos, si queréis probar suerte, os dejo el enlace AQUÍ


¡Suerte a tod@s!

miércoles, 24 de septiembre de 2014

SORTEOS LITERARIOS



Señoras y señores, vístanse con sus mejores galas (las mujeres no olviden taconazos de vértigo. Son requisito imprescindible), estamos tod@s invitados al sorteo de lujo organizado por MientrasLeo en su blog Entre Montones de Libros.
No se trata de un sorteo al uso. Se trata del sorteo de "una galerada sin corregir firmada por el autor" de la nueva novela de Félix G.Modroño, "Secretos del Arenal", que saldrá a la venta el próximo día 30 de octubre.



El plazo de inscripción para participar finaliza el próximo día 10 de octubre. Si quieres probar suerte, aún a sabiendas de que me va a tocar a mi (jijijijiji), puedes apuntarte en el enlace que os dejo AQUÍ


¡ Suerte a tod@s, empezando por mí misma ! 


sábado, 20 de septiembre de 2014

Y MÁS SORTEOS LITERARIOS



A continuación os dejo un resumen de los sorteos literarios en los que participo y sus enlaces para que os podáis apuntar vosotr@s también.

En el blog de "Un lector indiscreto" se sortea un ejemplar de "Los muertos no aceptan preguntas", de Antonia Romero. Y tras las magníficas reseñas que he leído acerca de la novela... lo quiero! 
El plazo para apuntarse al sorteo finaliza el próximo día 23 de Septiembre. Así que ya os podéis dar prisa. Os dejo el enlace  AQUÍ



En el blog "Libros que hay que leer", Laky sortea 2 ejemplares del libro "Open", de Andree Agassi, y a mi me llama mucho la atención. Si a ti también, no pierdas el tiempo. El próximo día 3 de Octubre finaliza el plazo para apuntarse. Os dejo el enlace AQUÍ



En el blog "Leer es viajar", Lesincele sortea un ejemplar del la novela "Mona", de Dan T. Sehlberg publicada por Planeta, y yo lo quiero. El plazo para apuntarse no se acaba hasta el próximo día 31 de Octubre, pero no os despistéis... Os dejo su enlace AQUÍ




Bea y Concha, en su blog "De lector a lector", sortean dos ejemplares de la novela "39 cafés y un desayuno" de Lidia Herbada. Y quedan poquitos días para que os podáis apuntar, el día 26 de septiembre finaliza el plazo. Os dejo su enlace AQUÍ




¡ Mucha suerte a tod@s !

SORTEO LITERARIO Y LECTURA CONJUNTA




Atención! Atención! En menos de tres horas finaliza el plazo para apuntarse al triple sorteo organizado por los blogs: Libros que hay que leer, El universo de los libros, Adivina quién lee.

El libro elegido es "Muchachas" de Katherine Pancol (autora archiconocida por la trilogía "Los ojos amarillos de los cocodrilos y siguientes), y sortean ni más ni menos que 15 ejemplares, 5 en cada uno de los blogs, y puedes apuntarte a todos ellos!



Además, han organizado también una lectura conjunta de la novela y el plazo para apuntarse empezó el pasado día 14 de septiembre  y finaliza el próximo día 10 de octubre, y os podéis apuntar en cualquiera de los tres blogs, indicando vuestro nick y el nombre de vuestro blog o bien el lugar en el que publicareis su reseña.

Si se te antoja su lectura y probar suerte en el sorteo ya puedes echar a correr!!! 
Os dejo su enlace AQUÍ



lunes, 15 de septiembre de 2014

¡ LA VUELTA AL BLOG !


Imagen de Eva Rogad, vía Pinterest.



Bueno, bueno, bueno... se acabó lo que se daba y ha llegado el momento de volver a la rutina. Sí, sí, la Rutina, esa gran olvidada en período vacacional, espacio de tiempo en el que nos volvemos algo más gandules, nos liberamos de algunas obligaciones y flexibilizamos horarios que ahora debemos reprogramar. A pesar de que soy consciente que más de un@, entre ello@s yo, hemos desperdiciado la posibilidad que el verano nos brindaba de disfrutar del placer de no madrugar...hoy reniego de mi misma por ello.

Pero ya es 15 de Septiembre y vuelvo con las pilas cargadas, o "cuasi", decidida a incorporar de nuevo "rutinas saludables" como la lectura, y una mayor dedicación a este nuestro "MiMar de Letras" y a cada uno de vuestros blogs.


Y abusando de la confianza, y que ya os tengo aquí conmigo, aprovecho para presentaros a los nuevos inquilinos que han llegado a casa durante el verano para quedarse.



Y ellos son:

-Las hojas de Julia (María Jeunet) ganado en el sorteo organizado por Nieves, administradora del blog "Mundo de lecturas".



-El eterno olvido (Enrique Osuna) ganado en el sorteo organizado por Laky, administradora del blog "Libros que hay que leer"



-El destino de un guerrero (Fabio Sorrentino) Por cortesía de Algaida Editores. Gracias!



-Hojas de romero (Miriam Marrero) Por cortesía de Algón Editores. Gracias!




Y una vez dicho lo dicho, y hechas las presentaciones pertinentes ya no os robo más tiempo, que todos tenemos mucho por hacer y estos primeros días de regreso nos faltan horas al dia....

Felices lecturas! Y hasta pronto!!!

sábado, 13 de septiembre de 2014

BLANCA VUELA MAÑANA




FICHA TÉCNICA 

Tapa blanda: 216 páginas
Editor: Booket (14 de enero de 2003)
Colección: Novela
Idioma: Español
ISBN-10: 8408045997
ISBN-13: 978-8408045991

SINOPSIS

Blanca vuela mañana es la historia de una mujer que se busca a sí misma. Instalada en una continua contradicción, Blanca se debate entre el deseo de amar y la necesidad de huir. Blanca huye hacia dentro, hacia sí misma, en el deseo de encontrar las alas que le harán volar. Busca la soledad, y la teme, busca el amor y huye de él. Ésa es su contradicción, su lucha entre el deseo y el miedo. Su desgarro.
La protagonista de esta novela se siente sola aunque vive con Peter. Las mujeres que la rodean, su hermana Carmela y Ulrike, quizá el gran amor de Peter, le hacen cuestionarse su capacidad para amar. En esa confusión encuentra a José, una nueva ilusión del amor, al que renunciará para encontrarse definitivamente a sí misma.





AUTORA

Dulce Chacón nació en Zafra, Badajoz, el 6 de junio de 1954. Su padre, que fue alcalde de Zafra, murió cuando ella tenía once años. La familia entonces se trasladó a Madrid donde Dulce y su 
hermana gemela continuaron los estudios en un internado.

En 1992 publicó su primer poemario, Querrán ponerle nombre, y con el segundo, Contra el desprestigio de la altura, obtuvo el Premio Ciudad de Irún en 1995. Al año siguiente publicó su primera novela Algún amor que no mate,  con Cielos de barro obtuvo el prestigioso Premio Azorín de Novela en el 2000.

Su última novela publicada fue La voz dormida, premiada en la Feria del Libro de Madrid por el Gremio de Libreros de Madrid como Libro del Año 2003.

Su primera incursión en la dramaturgia fue 1998 con el título Segunda mano, y Eduardo Vasco dirigeió la adaptación al teatro de su primera novela en 2002.

En noviembre de 2003 le fue diagnosticado un cáncer en estado avanzado. Falleció el 3 de diciembre de 2003.

BIBLIOGRAFÍA

POESÍA
Querrán ponerle nombre (1992)
Las palabras de la piedra (1993)
Contra el desprestigio de la altura (1995)
Matar al ángel (1999)
Cuatro gotas (2003)

NOVELAS
Algún amor que no mate (1996)
Blanca vuela mañana (1997)
Háblame, musa, de aquel varón (1998)
Cielos de barro (2000)
La voz dormida (2002)
Te querré hasta la muerte (2003) 

TEATRO
Algún amor que no mate (2002)

PREMIOS:
Premio Ciudad de Irún (1995)
Premio Azorín de Novela (2000)
Premio Libro del Año 2003 (2003)





MI OPINIÓN

El libro que os traigo hoy forma parte de la “Trilogía de la huída” de Dulce Chacón, que se encuentra integrada por "Algún amor que no mate" (1996), "Blanca vuela mañana" (1997) y "Háblame, musa, de aquél varón" (1998), de la cual, yo tan solo he leído éste, "Blanca vuela mañana", un libro corto, de apenas algo más de 200 páginas, que se lee en dos suspiros y del que ya os adelanto que lo he disfrutado.

"Blanca vuela mañana" trata la historia de una mujer, la protagonista de esta novela, Blanca, y su convencimiento sobre que debe finalizar con su actual relación de pareja, que ya no la lleva a ninguna parte, que no la llena, ni la enriquece, sino todo lo contrario... la anula, la hace sentir vacía y fustrada en una relación de pareja dominante. Y a pesar de que lo intenta, a pesar de que una vez tras otra trata de poner el punto final, no puede. Y no puede porque se siente subyugada por Peter, y reduce todo su mundo a él. 

"Y sus días se hicieron largos. Largos. Porque los contaba."

Teme a la soledad, pero camina vacilante hacia ella. Y mientras tanto se aferra a una falsa pasión que ella construye en su pareja, se deja engañar por los recuerdos de lo que fue y permite que ellos se enfrenten a sus razones.

"Fue incapaz de decirle que la soledad es no poder compartir con nadie los recuerdos. Con nadie. Y se les coló a los dos un desierto hasta el fondo."

Mientras deambula lentamente hacia ese final anunciado se cruza con alguien, José, con quien desea vivir la experiencia de un amor verdadero, como el que vivieron sus amigos Ulrike y Heiner. Una relación en la que el uno no destruya al otro, sino que la permita crecer. Pero decide alejarse de él, luchando contra sus deseos, porque es consciente de que lo que necesita es encontrarse y rehacerse por si sola, sin renunciar a sí misma, antes de lanzarse a una nueva relación para así poder dejarse llevar por la pasión de una nueva ilusión.

"Blanca vuela mañana" es la novela de una mujer que debe hacer frente a una ruptura sentimental como único modo de seguir adelante, deshacerse del pasado e iniciar un nuevo camino. 

"El primer paso."

Novela sensible que trata la soledad en compañía, la falta de comunicación, los desencuentros, el confinamiento en uno mismo, la huida de las relaciones de conflicto, y el coraje, que nos sumerge en un mundo de sentimientos encontrados y emociones en la que muchas lectoras seguro se verán reflejadas. Es un retrato femenino lleno de autenticidad y realidad.